Stand: September 2026
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche Personendaten ich im Rahmen von Single Connect bearbeite, zu welchen Zwecken ich dies tue, mit wem Daten geteilt werden können und welche Rechte du hast.
Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten im Zusammenhang mit Single Connect bin ich:
Vanessa Pintarelli
Single Connect
c/o JL Consulting Group GmbH
Zürcherstrasse 84
8852 Altendorf
Schweiz
E-Mail: vanessa@single-connect.ch
Ich betreibe Single Connect persönlich und bin für die von mir bestimmten Datenbearbeitungen verantwortlich.
Je nach Nutzung von Single Connect können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
Im Rahmen der Identitätsprüfung können durch den von mir eingesetzten externen Anbieter Didit insbesondere Daten aus einem Identitätsdokument, daraus ausgelesene Identitätsdaten, Angaben zur Verifikation, technische Daten sowie – abhängig von der konkreten Konfiguration der Prüfung – Selfie-, Liveness- oder biometrische Daten verarbeitet werden.
Ich führe diese technische Identitätsprüfung nicht selbst durch.
Single Connect richtet sich an volljährige Personen. Die Nutzung und Registrierung ist ausschliesslich Personen ab 18 Jahren gestattet. Durch die Registrierung bestätigst du, dass du das 18. Lebensjahr vollendet hast.
Ich erhalte Personendaten grundsätzlich direkt von dir, beispielsweise wenn du:
Daten im Zusammenhang mit der technischen Identitätsprüfung werden durch den von mir eingesetzten externen Dienstleister Didit verarbeitet.
Wenn du dich über einen externen Anbieter wie Google anmeldest, übermittelt dieser Anbieter bestimmte Daten an Single Connect. Im Fall von Google handelt es sich in der Regel um deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt über die sichere OAuth-Schnittstelle von Google, wobei Single Connect keinen Zugriff auf dein Google-Passwort erhält.
Ich bearbeite deine Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:
Ich bearbeite grundsätzlich nur diejenigen Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich oder sinnvoll sind.
Die Bearbeitung deiner Personendaten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen:
Im Rahmen der Mitgliedschaft kann eine persönliche Persönlichkeitsanalyse erstellt werden.
Die Analyse basiert auf deinen Angaben aus dem Fragebogen und kann beispielsweise eine persönliche Typologie, verschiedene Persönlichkeitsmerkmale, prozentuale Ausprägungen oder grafische Darstellungen enthalten.
Die Persönlichkeitsanalyse dient dazu, dir ein besseres Verständnis deiner eigenen Persönlichkeit zu ermöglichen und mich bei der persönlichen Partnervermittlung zu unterstützen.
Die Ergebnisse der Persönlichkeitsanalyse können zusammen mit weiteren Angaben aus deinem Dossier auch in meinem selbst entwickelten Matching-System berücksichtigt werden. Dabei können Angaben verschiedener Mitglieder miteinander verglichen werden, um mögliche Übereinstimmungen und potenziell passende Dossiers zu erkennen.
Das Matching-System dient dabei als unterstützendes Arbeitsinstrument für meine persönliche Partnervermittlung.
Die Analyse ist keine medizinische, psychologische oder psychiatrische Diagnose und ersetzt keine professionelle psychologische oder medizinische Beurteilung.
Die Ergebnisse der Persönlichkeitsanalyse sind lediglich ein Faktor unter mehreren bei meiner Partnervermittlung. Ich berücksichtige zusätzlich insbesondere deine persönlichen Wünsche, Vorstellungen, Lebenssituation, Interessen, Suchkriterien und weitere Angaben aus deinem Dossier.
Die Partnervermittlung erfolgt nicht ausschliesslich aufgrund einer automatisierten Persönlichkeitsauswertung.
Single Connect ist keine klassische Dating-Plattform und kein rein automatisiertes Matching-System.
Im Rahmen meiner persönlichen Partnervermittlung können die von dir angegebenen Daten, einschliesslich der Angaben aus deinem Fragebogen und deiner Persönlichkeitsanalyse, in meinem selbst entwickelten Matching-System innerhalb der Single-Connect-Anwendung miteinander verglichen und ausgewertet werden.
Mein selbst entwickeltes Matching-System kann mir daraus eine erste Auswahl potenziell passender Dossiers anzeigen. Es dient mir damit als unterstützendes Arbeitsinstrument bei der Suche nach möglichen Übereinstimmungen.
Das System entscheidet jedoch nicht selbstständig darüber, wer wem vorgeschlagen oder vermittelt wird.
Ich prüfe jedes für eine mögliche Vermittlung in Betracht kommende Dossier zusätzlich persönlich und einzeln von Anfang bis Ende.
Bei meiner persönlichen Prüfung berücksichtige ich insbesondere:
Die Persönlichkeitsanalyse ist dabei nur ein Bestandteil meiner persönlichen Einschätzung.
Die abschliessende Beurteilung und Entscheidung über einen konkreten Partnervorschlag erfolgt immer durch mich persönlich.
Eine bestimmte Anzahl von Partnervorschlägen oder der Erfolg einer Vermittlung kann nicht garantiert werden.
Die reguläre Kommunikation zwischen dir und mir erfolgt über den geschützten Mitgliederbereich von Single Connect.
Die von dir angegebene Telefonnummer kann zusätzlich verwendet werden, wenn eine direkte telefonische Kontaktaufnahme für wichtige oder zeitkritische organisatorische Angelegenheiten sinnvoll oder erforderlich ist.
Dies betrifft beispielsweise:
Die Telefonnummer wird nicht öffentlich auf deinem Profil angezeigt und grundsätzlich nicht ohne entsprechenden Grund an andere Mitglieder weitergegeben.
In zeitkritischen oder dringenden Fällen kann ich dich zusätzlich per Telefonanruf, SMS oder WhatsApp kontaktieren, beispielsweise bei kurzfristigen Änderungen oder Absagen eines vereinbarten Dates. Diese Kontaktwege werden ausschliesslich für solche Notfälle oder wichtigen organisatorischen Angelegenheiten genutzt.
Die reguläre Kommunikation erfolgt ausschliesslich über den geschützten Mitgliederbereich von Single Connect. WhatsApp, SMS und Telefon kommen nur in Ausnahmefällen zum Einsatz.
Single Connect verfügt über keine öffentlich einsehbaren Mitgliederprofile.
Deine Daten werden nicht einfach öffentlich auf der Website veröffentlicht und nicht an andere Mitglieder für allgemeine Einsicht zugänglich gemacht.
Wenn ich eine Person als möglichen Partnervorschlag prüfe, kann ich dem anderen Mitglied nur diejenigen Informationen über dich zur Verfügung stellen, die für die Vermittlung erforderlich oder sinnvoll sind und deren Bekanntgabe rechtlich zulässig ist.
Dazu können beispielsweise gehören:
Persönliche Kontaktdaten wie Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nicht einfach im Rahmen eines ersten Partnervorschlags weitergegeben.
Soweit für eine weitergehende Bekanntgabe eine Einwilligung erforderlich ist, hole ich diese vorher ein.
Deine persönlichen Angaben werden nicht öffentlich als Mitgliederprofil auf Single Connect veröffentlicht.
Ich verkaufe deine Personendaten nicht an Dritte und gebe sie nicht zu deren eigenen Werbezwecken weiter.
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie für die genannten Zwecke erforderlich ist, du entsprechend eingewilligt hast, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere gesetzlich zulässige Grundlage dafür besteht.
Für den Betrieb von Single Connect können externe Dienstleister eingesetzt werden, beispielsweise für:
Solche Dienstleister können Personendaten in meinem Auftrag bearbeiten, soweit dies für ihre jeweilige Dienstleistung erforderlich ist.
Wenn du dich über Google anmeldest, verarbeitet Google die für die Anmeldung erforderlichen Daten (wie die Authentifizierung und die Übermittlung deines Namens und deiner E-Mail-Adresse) als selbst verantworteter Dienstleister. Für diese Datenbearbeitungen gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Google. Du kannst die erteilte Einwilligung zur Anmeldung über Google jederzeit in deinem Google-Konto widerrufen.
Für Datenbearbeitungen, die ein Dienstleister aufgrund eigener gesetzlicher Pflichten oder für eigene Zwecke selbst verantwortet, gelten zusätzlich dessen eigene Datenschutzbestimmungen.
Zur Verifizierung der Identität kann Single Connect den externen Dienstleister Didit einsetzen.
Didit übernimmt dabei die technische Durchführung der Identitätsprüfung. Ich führe die technische Prüfung von Identitätsdokumenten, Selfies, Liveness-Prüfungen oder gegebenenfalls biometrischen Merkmalen nicht selbst durch.
Je nach eingesetzter Konfiguration können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
Die technische Identitätsprüfung wird von Didit durchgeführt. Didit entscheidet jedoch nicht darüber, welche Personen bei Single Connect aufgenommen oder miteinander vermittelt werden. Diese Entscheidungen treffe ich im Rahmen von Single Connect.
Für die von Didit selbst verantworteten Datenbearbeitungen gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Didit.
Die konkrete Speicherdauer und Konfiguration der bei Didit bearbeiteten Daten richtet sich nach der bei Single Connect eingesetzten Konfiguration sowie den geltenden gesetzlichen Anforderungen.
Für die Zahlungsabwicklung kann Stripe eingesetzt werden.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Zahlungsinformationen wie vollständige Kartendaten werden grundsätzlich direkt durch den Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht von mir selbst benötigt.
Stripe kann Daten für eigene gesetzliche, sicherheitsbezogene oder betrugspräventive Zwecke selbst bearbeiten. Für diese Datenbearbeitungen gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe zusätzlich.
Je nach eingesetzten technischen Dienstleistern können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder gespeichert werden. Konkret kann es zu einer Übermittlung an folgende Dienstleister kommen:
Eine Bekanntgabe ins Ausland erfolgt nur unter Einhaltung der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.
Soweit für eine Übermittlung in einen Staat ohne angemessenes Datenschutzniveau zusätzliche Garantien erforderlich sind, werden die gesetzlich vorgesehenen Schutzmechanismen eingesetzt.
Ich speichere Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Die folgenden konkreten Fristen gelten für die verschiedenen Datenarten:
Die für die persönliche Partnersuche erhobenen Daten, insbesondere Angaben aus dem Fragebogen, Matching-Daten und die persönliche Persönlichkeitsanalyse, werden nach Beendigung der Mitgliedschaft gelöscht, sofern das Mitglied die Mitgliedschaft nicht verlängert und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer rechtlich zulässiger Grund für eine weitere Aufbewahrung besteht.
Daten aus der Registrierung und Vertragsabwicklung, insbesondere Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Angaben zur Mitgliedschaft und Vertragsbeziehung, werden grundsätzlich bis zu 2 Jahre nach Beendigung der Vertragsbeziehung aufbewahrt. Dies dient insbesondere der Dokumentation der Vertragsbeziehung sowie der Geltendmachung oder Abwehr möglicher Rechtsansprüche. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer rechtlich zulässiger Grund für eine weitere Aufbewahrung besteht.
Buchhaltungs- und geschäftsrelevante Unterlagen, insbesondere Buchungs- und Zahlungsbelege, werden gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten grundsätzlich 10 Jahre aufbewahrt.
Die im Rahmen der Identitätsprüfung durch Didit verarbeiteten Verifizierungsdaten werden bei Didit gemäss der für Single Connect festgelegten Speicherfrist 1 Monat gespeichert und anschliessend gelöscht, soweit keine gesetzliche Pflicht oder ein anderer rechtlich zulässiger Grund für eine längere Aufbewahrung besteht.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Stripe bewahrt Zahlungs- und Transaktionsdaten entsprechend den jeweils anwendbaren gesetzlichen, regulatorischen, steuerlichen und buchhalterischen Aufbewahrungspflichten sowie den eigenen Aufbewahrungsbestimmungen auf. Die konkrete Aufbewahrungsdauer kann je nach Datenart unterschiedlich sein. Single Connect hat keinen Einfluss auf die gesetzlich erforderliche Aufbewahrungsdauer bei Stripe.
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.
Dazu gehören insbesondere geeignete Zugriffsbeschränkungen, sichere Systeme und die Beschränkung des Zugriffs auf Daten auf Personen bzw. Dienstleister, die diese für ihre Aufgabe benötigen.
Trotz aller Sicherheitsmassnahmen kann bei einer Übertragung oder Speicherung im Internet niemals eine absolute Sicherheit garantiert werden.
Im Rahmen von Single Connect können Daten ausgewertet und insbesondere für die Erstellung einer Persönlichkeitsanalyse sowie für einen technisch unterstützten Vergleich von Angaben verschiedener Dossiers verwendet werden.
Mein selbst entwickeltes Matching-System kann dabei Daten und Merkmale verschiedener Dossiers vergleichen und mir eine erste Auswahl potenziell passender Dossiers anzeigen. Das System dient mir dabei als unterstützendes Arbeitsinstrument.
Die Persönlichkeitsanalyse stellt eine Form der strukturierten Auswertung persönlicher Angaben dar und kann Merkmale deiner Persönlichkeit beschreiben.
Die Entscheidung über Partnervorschläge erfolgt jedoch nicht ausschliesslich automatisiert.
Ich überprüfe mögliche Partnervorschläge persönlich und jedes entsprechende Dossier einzeln. Die abschliessende Beurteilung und Entscheidung über einen konkreten Partnervorschlag erfolgt durch mich persönlich.
Es erfolgt keine ausschliesslich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder einer vergleichbar erheblichen Wirkung über deine Teilnahme an Single Connect oder deine Vermittlung.
Sollte sich die Art der Datenbearbeitung künftig wesentlich ändern, werde ich die Datenschutzerklärung entsprechend anpassen und – soweit gesetzlich erforderlich – zusätzliche Einwilligungen oder Schutzmassnahmen einholen.
Beim Besuch der Website und bei der Nutzung von Single Connect können technische Informationen verarbeitet werden.
Dazu können beispielsweise gehören:
Cookies und vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit dies für den technischen Betrieb, die Sicherheit, die Funktionalität oder – sofern entsprechend eingerichtet – für Analyse- oder Marketingzwecke erforderlich ist.
Soweit gesetzlich erforderlich, wird für nicht notwendige Technologien zuvor eine entsprechende Einwilligung eingeholt.
Im Rahmen einer Partnervermittlung können Angaben gemacht werden, die je nach Inhalt besonders schützenswerte Personendaten darstellen können.
Dies kann beispielsweise Informationen über die Gesundheit, die Intimsphäre, religiöse oder weltanschauliche Ansichten oder andere gesetzlich besonders geschützte Bereiche betreffen.
Solche Angaben sollten nur gemacht werden, wenn sie für die Nutzung von Single Connect erforderlich oder für die Partnersuche tatsächlich relevant sind.
Soweit besonders schützenswerte Personendaten bearbeitet werden, beachte ich die dafür geltenden gesetzlichen Anforderungen. Bei einer Bearbeitung, für die gesetzlich eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist, wird diese entsprechend eingeholt.
Die technische Identitätsprüfung kann zudem – abhängig von der eingesetzten Konfiguration – biometrische Daten umfassen. Biometrische Daten, die eine natürliche Person eindeutig identifizieren, gehören nach dem Schweizer Datenschutzrecht zu den besonders schützenswerten Personendaten.
Du hast im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
Die Ausübung eines Rechts kann eingeschränkt sein, wenn beispielsweise gesetzliche Aufbewahrungspflichten, überwiegende Interessen oder andere gesetzliche Gründe entgegenstehen.
Wenn eine Datenbearbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf einer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmässigkeit der Bearbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.
Ein Widerruf kann dazu führen, dass bestimmte Funktionen oder Leistungen von Single Connect nicht mehr angeboten werden können, wenn die entsprechenden Daten für deren Durchführung erforderlich sind.
Sollte es zu einer Verletzung der Datensicherheit kommen, prüfe ich die Situation und treffe die erforderlichen Massnahmen.
Falls eine Datenschutzverletzung voraussichtlich zu einem hohen Risiko für die Persönlichkeit oder die Grundrechte betroffener Personen führt, erfolgt eine Meldung an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), soweit dies gesetzlich erforderlich ist. Betroffene Personen werden ebenfalls informiert, soweit dies gesetzlich vorgesehen oder zum Schutz ihrer Rechte erforderlich ist.
Ich kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die angebotenen Dienstleistungen, die eingesetzten technischen Systeme, die gesetzlichen Anforderungen oder die Art der Datenbearbeitung ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026
Wenn du Fragen zum Datenschutz hast oder deine Datenschutzrechte ausüben möchtest, kannst du mich jederzeit kontaktieren:
Vanessa Pintarelli
Single Connect
c/o JL Consulting Group GmbH
Zürcherstrasse 84
8852 Altendorf
Schweiz
E-Mail: vanessa@single-connect.ch
Ergänzend zu dieser Datenschutzerklärung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von Single Connect.